"Il vecchio schiavo e il molosso" di Patrick Chamoiseau (traduzione di Paola Ghinelli) - Il Maestrale.
Un uomo corre attraverso la Martinica. È un vecchio schiavo taciturno che ha passato la sua intera, anonima esistenza in una piantagione di canna da zucchero. Ma ora fugge, e il Padrone si mette sulle sue tracce con un molosso feroce, allevato per sbranare schiavi. La corsa del vecchio, scandita da un ritmo che segna la conquista della consapevolezza di sé, diviene un'escursione del passato martinicano.