"Il sogno e il mondo infero" di James Hillman - Adelphi, 2003.
La domanda da cui partiamo prende le mosse da Aristotele. E una domanda pratica, che interessa ciascuno di noi, la mattina, quando cerchiamo di interpretare i nostri sogni. Aristotele ha detto: « Il migliore interprete di sogni è colui che sa notare le somiglianze ».
' Dunque, a che cosa somiglia il sogno? E non intendo le immagini o i pensieri onirici, ma il sogno in quanto tale. Qual è la cosa che è simile al sogno, ovvero in rapporto a quale mito o universo si potrebbero interpretare le immagini oniriche? A quale mondo corrispondono i sogni? Non è forse vero che, se sapessimo rispondere a questa domanda, sarebbe possibile situare tutti i contenuti onirici sul loro giusto sfondo con maggiore verità e profondità? In risposta alla mia domanda, vi invito ad associarvi a una fantasia rimasta viva a lungo e che infatti è romantica, rinascimentale e greca. Voglio mettere indietro l'orologio. Voglio riprendere daccapo il filo del sogno, ritornando a tempi precedenti quelli di Freud.